Support LAN deployment and managed Python runtime

Made-with: Cursor

ansible/roles/directories/tasks/main.yml

@@ -8,6 +8,9 @@
     - "{{ courseware_markers_dir }}"
     - "{{ courseware_logs_dir }}"
     - "{{ courseware_run_dir }}"
+    - "{{ courseware_cache_dir }}"
+    - "{{ courseware_tmp_dir }}"
+    - "{{ courseware_uv_cache_dir }}"
     - "{{ courseware_repos_dir }}"
     - "{{ courseware_venvs_dir }}"
     - "{{ courseware_models_dir }}"